听腻了中国人骂《深夜食堂》,看看日本人是怎么骂的吧!

2017-06-15 20:31:00 环球网 分享
参与

 

  最不缺少美食,而且充满故事的中国,搞了一场大规模东施效颦……

  《深夜食堂》是由日本漫画家安倍夜郎创作的作品,并于2006年10月初次发表。这部治愈系、饮食题材的漫画在2010年赢得第55届小学馆漫画赏“一般读者类别”奖项,同年又获得第39届日本漫画家协会奖大奖。

 

  日本漫画家安倍夜郎的《深夜食堂》插图

  基于安倍夜郎的创作,松冈锭司将这部漫画拍成了电视剧,2009年10月9日《深夜食堂》在日本上映,时至今日,日本版《深夜食堂》已经播出三季,获得了日本观众及媒体的一致好评,被誉为良心之作。

 

  朝日新闻:日版《深夜食堂》是一部能够让心灵获得放松休息的作品

  然而,当这样一部日本良心剧被“复制”到中国荧屏,舆论的反应确是这样的↓

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

  

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

版权作品,未经环球网Huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。 获取授权
  1. 环球无线

  2. 推荐服务

  3. 环球时报系产品

  1. 扫描关注环球网
    官方微信
  2. 扫描关注 这里是美国
    微信公众号
  3. 扫描关注更多环球
    微信公众号